This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 23 '04 eng>esl Spider Veins varículas o arañas vasculares pro just_closed no
- Apr 14 '04 por>esl vazamentos de óleo derrames de petróleo/combustible easy closed no
4 Apr 14 '04 fra>eng CEM electromagnetic compatibility pro closed ok
- Apr 7 '04 eng>esl EE /SS empleado / Seguro Social pro closed ok
4 Mar 24 '04 eng>esl palm rest apoyamanos pro closed ok
- Mar 22 '04 ita>eng ti telefono dopo I'll call you later; I'll phone you later easy closed no
- Mar 22 '04 ita>eng baci abbracci kisses hugs easy closed no
- Mar 17 '04 eng>esl news flashes avances de noticias pro closed ok
- Mar 11 '04 eng>esl give you strength part of a sentence easy closed no
4 Mar 11 '04 eng>esl May beautiful memories que los recuerdos hermosos... easy closed no
4 Mar 10 '04 esl>esl Es fuerte, ¡como un animal! no lleva acento pro closed no
4 Mar 9 '04 fra>esl mâchefer carbonilla pro closed ok
4 Mar 9 '04 fra>esl métro léger metro ligero pro closed ok
4 Mar 9 '04 fra>esl compactage compactación pro closed ok
4 Mar 9 '04 fra>esl décharge sauvage vertedero incontrolado pro closed ok
4 Mar 6 '04 esl>eng comida preparada processed food easy closed ok
4 Mar 6 '04 esl>eng seguir la tradicióon respect local customs easy closed ok
4 Mar 5 '04 ita>eng cronotermostato timed thermostat pro closed ok
4 Mar 5 '04 ita>eng valvola deviatrice diverter valve pro closed ok
- Mar 4 '04 esl>eng luces se iban flickered easy closed ok
4 Mar 4 '04 eng>esl ONP periódicos antiguos pro closed ok
4 Mar 3 '04 esl>eng negocio de música en fiestas business that brought music to parties easy closed no
- Mar 3 '04 eng>eng Driver: TBD TBD = to be determined pro closed no
Asked | Open questions | Answered